Tuipulotu picked up a knee injury during the national team's weekend victory over England.
Glasgow head coach Franco Smith said Tuipulotu's injury "is not as bad as first feared" and hopes he will be back quicker than estimated.
"He's going to be out 10-12 weeks, maybe even quicker, but we are conservative with it," Smith added. "No operation is needed, which is important."